外国語が読めずに調理を失敗

イタリア旅行へ行っていた友人からお土産を貰いました。

パッケージはイタリア語なのでさっぱり分かりませんでしたが、
絵や写真を見る限り、お湯を入れれば出来上がるリゾットの素
のようなものでした。

英語表記も無かったため、どうにも分からないまま
ヤカンでお湯を混ぜて作ってみましたが、やはり分量などが
間違っていたようで失敗してしまいました。

不精せずに、インターネットできちんと翻訳すれば良かった…と
後悔しましたが時既に遅しです。
次に友人に会った時にきっとお土産の感想を聞かれると思うので、
何とかごまかそうと思っています。
Calendar
«  May 2016  »
S
M
T
W
T
F
S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 

search this blog.
recent comment
category
archives
links
others